Termeni și condiții

1. Furnizorul serviciului

Platforma IrisCircle este operată de Brix Digital Solutions S.R.L., CUI 52927329, cu sediul în str. Dumbrava nr. 6, Zalău, județul Sălaj („noi”). Ne puteți contacta la adresa [email protected].

2. Obiectul și domeniul de aplicare

Termenii se aplică utilizării site-ului iriscircle.ro, a galeriilor publice pe care le găzduim și a contului de client. În sensul Termenilor:

• galeria de eveniment este galeria creată de un fotograf sau de un studio pentru un eveniment (nuntă, botez, festivitate, clasă și altele asemenea);
• galeria competiției sportive este galeria în care sunt publicate fotografiile unei competiții, pusă la dispoziție de organizatorul acesteia (§5);
• utilizatorul este orice persoană care accesează platforma, cu sau fără cont de client.

Relația noastră cu fotografii și cu organizatorii competițiilor — abonamente, plata per eveniment, licențe, condiții de livrare — este reglementată separat, prin contractul încheiat cu aceștia; Termenii nu modifică acel contract.

Pentru fotografi și organizatori, prelucrarea datelor în numele lor și repartizarea răspunderii sunt reglementate de acordul de prelucrare a datelor. Prelucrarea datelor persoanelor fizice este descrisă în politica de confidențialitate.

3. Contul de client

Contul de client este gratuit și opțional. Acesta constă în una sau mai multe adrese de email verificate și reține galeriile la care aveți deja acces, pentru a le putea regăsi într-un singur loc.

Contul de client:

• nu permite găsirea galeriilor la care nu ați fost invitat și nu permite căutarea după față (selfie);
• nu permite încărcarea de fișiere și nu păstrează copii ale fotografiilor;
• nu are profil public și nu permite comentarii;
• nu permite niciunui fotograf să vadă celelalte galerii salvate în contul dumneavoastră.

Răspundeți pentru securitatea căsuței de email și a contului Google cu care vă autentificați: orice persoană care are acces la acestea poate accesa și contul IrisCircle. Dacă suspectați un acces neautorizat, ieșiți din cont pe toate dispozitivele, din pagina contului, și ne informați la [email protected].

Puteți șterge contul oricând, din pagina acestuia. Efectele ștergerii sunt descrise în politica de confidențialitate.

4. Accesul la galerii

Contul de client nu acordă acces la nicio galerie. Accesul la o galerie de eveniment este acordat de fotograful care a creat-o, prin invitație, cod, recunoaștere facială sau link, și poate fi modificat sau retras de acesta oricând. Accesul la galeriile competițiilor sportive este stabilit de organizator (§5).

Galeria salvată în cont reprezintă o trimitere, nu un drept de acces. La deschidere se aplică regulile galeriei în vigoare în acel moment: dacă galeria a fost închisă, modul de acces a fost schimbat, termenul a expirat sau înregistrarea dumneavoastră a fost ștearsă, contul vă informează că galeria nu mai este disponibilă. Nu putem garanta accesul la conținut pus la dispoziție de o altă persoană.

5. Galeriile competițiilor sportive

Organizatorul. Galeria competiției este pusă la dispoziție de organizatorul competiției, al cărui nume este afișat în galerie. Contul organizatorului în IrisCircle este creat exclusiv de noi. Fotografii care lucrează la competiție acționează pentru organizator. Organizatorul stabilește dacă accesul la galerie este condiționat de un cod și dacă fotografiile poartă un filigran, și poate retrage oricând o fotografie din galerie.

Gratuitatea pentru participanți. Serviciul este plătit de organizator, pentru fiecare competiție. Participanții și ceilalți utilizatori nu datorează IrisCircle nicio plată pentru consultarea, căutarea sau descărcarea fotografiilor din galeria competiției.

Accesul. Galeria competiției poate fi consultată de orice persoană care deține adresa acesteia și, dacă organizatorul a stabilit astfel, codul de acces. Paginile galeriilor sunt excluse de la indexarea de către motoarele de căutare.

Căutarea după numărul de concurs nu necesită cont și nici consimțământ. Pentru prevenirea abuzurilor, numărul de căutări efectuate de la aceeași adresă IP într-un interval de timp este limitat.

Căutarea după fotografia proprie (selfie) este opțională și se efectuează numai după exprimarea consimțământului explicit, prin bifarea unei casete care nu este bifată în prealabil. Fotografia este folosită exclusiv pentru căutarea respectivă și nu este stocată. Numărul de căutări este limitat pentru fiecare adresă IP și pentru fiecare competiție. Persoanele sub 16 ani pot folosi această căutare numai cu acordul părintelui sau al reprezentantului legal. Prelucrarea datelor este descrisă în politica de confidențialitate.

Rezultatele căutării sunt obținute prin prelucrare automată și sunt prezentate în două categorii: potrivirile sigure și, separat, potrivirile posibile, a căror corespondență nu a putut fi stabilită cu certitudine. Rezultatele pot fi incomplete și pot include fotografii ale altor persoane. Vă revine obligația de a verifica fotografiile înainte de a le folosi.

Descărcarea. Fotografiile din galeria competiției se pot descărca într-o variantă la rezoluție redusă și, dacă organizatorul a permis acest lucru, în varianta originală, pe durata pentru care organizatorul păstrează originalele. După expirarea acestei durate rămâne disponibilă doar varianta redusă. Dacă organizatorul a stabilit aplicarea unui filigran, fotografiile descărcate îl poartă.

Răspundeți de folosirea fotografiilor pe care le descărcați, inclusiv de redistribuirea lor, cu respectarea drepturilor persoanelor care apar în ele. Retragerea unei fotografii din galerie nu afectează copiile descărcate anterior, asupra cărora nici organizatorul, nici IrisCircle nu au control.

6. Drepturile asupra fotografiilor

Fotografiile, clipurile video și albumele dintr-o galerie de eveniment aparțin fotografului, care deține drepturile de autor asupra acestora. Modul în care le puteți folosi — descărcare, tipărire, publicare — este stabilit prin înțelegerea dintre dumneavoastră și fotograf, nu prin existența contului.

La competițiile sportive, condițiile de folosire a fotografiilor sunt cele stabilite de organizatorul competiției.

Nici salvarea unei galerii în cont, nici descărcarea unei fotografii nu vă conferă drepturi suplimentare asupra fotografiilor. IrisCircle nu acordă licențe de folosire a acestora.

7. Portofoliul public al fotografului

Un fotograf poate publica un portofoliu pe un subdomeniu al platformei (de exemplu, anda-foto.iriscircle.ro). Conținutul portofoliului — fotografiile selectate, textele de prezentare, datele de contact — aparține fotografului, care răspunde pentru acesta, inclusiv pentru dreptul de a expune public persoanele din fotografii.

Numele subdomeniului este alocat de noi și nu constituie proprietatea fotografului. Nu pot fi alocate nume rezervate platformei, iar un nume care induce în eroare, imită marca altei persoane sau are caracter ofensator poate fi retras.

Putem dezactiva un portofoliu, fără a afecta contul fotografului, dacă acesta încalcă Termenii sau dacă primim o reclamație întemeiată. Fotograful își păstrează accesul la aplicație și la toate datele sale.

Persoana care apare într-o fotografie din portofoliu poate solicita eliminarea acesteia, prin linkul afișat pe pagina lucrării; cererea este transmisă fotografului. Eliminarea unei fotografii din portofoliu nu atrage ștergerea acesteia din galerie.

8. Obligațiile utilizatorului

Prin utilizarea IrisCircle vă obligați să nu:

• încercați să accesați galerii sau conturi care nu vă aparțin, prin ghicirea codurilor ori a linkurilor sau prin orice altă cale ocolită;
• folosiți fața (selfie-ul) sau datele altei persoane pentru a vă prezenta drept aceasta;
• folosiți fotografia altei persoane pentru căutarea după fotografia proprie fără acordul acesteia;
• efectuați căutări automate sau în serie după numere de concurs ori încercați să ocoliți limitele de căutare;
• descărcați automat conținut la scară largă, extrageți automat date (scraping) sau supuneți serviciile unei încărcări nejustificate;
• transmiteți mesaje nesolicitate prin funcțiile platformei, inclusiv prin solicitarea de linkuri de autentificare pentru adresele altor persoane;
• încercați să ocoliți măsurile de securitate, să testați vulnerabilități fără acordul nostru scris sau să încărcați conținut ilegal ori dăunător acolo unde platforma permite încărcarea.

Vă rugăm să ne semnalați orice problemă de securitate la [email protected] înainte de a o face publică. Vă vom transmite un răspuns.

9. Disponibilitatea serviciului

Serviciul este furnizat „ca atare” și „în măsura disponibilității”. Nu garantăm un anumit nivel de disponibilitate a contului de client: pot interveni întreruperi pentru întreținere, defecțiuni ale furnizorilor noștri sau opriri neplanificate.

Durata pentru care o galerie rămâne deschisă și durata păstrării fotografiilor sunt stabilite de fotograf sau, la competițiile sportive, de organizator. Contul nu constituie o arhivă și nu păstrează copii ale fotografiilor; pentru a le păstra, este necesar să le descărcați.

10. Suspendarea și încetarea

Puteți șterge contul oricând, fără acordul nostru. Putem suspenda sau închide un cont dacă este folosit cu încălcarea obligațiilor de la §8 sau dacă măsura este necesară pentru protejarea serviciului ori a celorlalți utilizatori. Atunci când împrejurările o permit, vă comunicăm motivul și vă oferim posibilitatea de a răspunde.

Închiderea contului nu afectează fotografiile din galerii, care aparțin fotografului și rămân la dispoziția acestuia.

11. Răspunderea

Răspundem pentru serviciile furnizate de noi: contul de client, paginile publice și emailurile de autentificare. Nu răspundem pentru deciziile fotografului sau ale organizatorului competiției privind galeriile acestora — persoanele fotografiate, acordarea accesului, durata în care galeria rămâne deschisă, fotografiile publicate, retrase sau livrate, aplicarea filigranului — și nici pentru conținutul încărcat de aceștia ori de invitații lor.

Recunoașterea facială și citirea numerelor de concurs sunt prelucrări automate. Nu garantăm că rezultatele căutării sunt complete sau exacte (§5).

În limitele permise de lege, nu răspundem pentru prejudicii indirecte, precum pierderea unei oportunități sau a unui câștig, ori pentru pierderea fotografiilor care nu au fost descărcate în timp util. Prezenta secțiune nu limitează răspunderea pentru intenție, culpă gravă, vătămare corporală sau alte situații în care legea nu permite limitarea și nu afectează drepturile conferite de legislația privind protecția consumatorilor.

12. Modificarea termenilor

Putem modifica Termenii, de exemplu la introducerea unor funcții noi. Versiunea în vigoare este cea publicată pe această pagină, cu data versiunii indicată la început. În cazul modificărilor importante, vă informăm prin email, dacă dispunem de o adresă verificată. Dacă nu sunteți de acord cu noua versiune, puteți șterge contul.

13. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

Termenii sunt guvernați de legea română. Litigiile se soluționează de instanțele competente din România.

Dacă aveți calitatea de consumator, vă păstrați dreptul de a vă adresa instanței de la domiciliul dumneavoastră și vă puteți adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC) sau unei entități de soluționare alternativă a litigiilor (SAL), potrivit Ordonanței Guvernului nr. 38/2015. Pentru aspectele privind datele cu caracter personal, consultați politica de confidențialitate.